ラジオ英会話 第１週 L1~L5

ラジオ英会話
04月02日 L1 何よりも大切な文型 
Tony： Look at those kids dancing over there . キーフレーズ Can you see them ?

Aiko： I can't see them from here .

T : Let's go a little closer.

A : Okay. Oh, I can see them now. They're junior high school students.

T : They are really good. I love hip-hop dancing. Let's go and watch them for a while.

A : I hope they don't mind.

T : They're practicing. I'm sure they won't mind.

 動詞の後ろに名詞を直接取らない（名詞が直後に並ばない）形を「自動型」と呼びます。この型の表す意味は「単なる動作」。look がこの型で使われるのは、この動詞のイメージ（日本語訳にとどまらないネイティブが感じている中核的な意味）が「視線を向ける」―単なる動作であるためです。「文型の意味」と「動詞のイメージ」は常にマッチしている―それがポイント。at は「点」を表す前置詞。at 以降は何に向けて look しているのかを表す修飾語です。

 あの絵を見てごらん。素晴らしくない？ Look at that painting. Isn't it amazing?

 あそこの木にとまっている綺麗な鳥が見えるかな？ Can you see that beautiful bird in the tree over there?

04月03日 L2 動詞イメージと文型
Jake : Hi, I'm Jake. How are you doing?

Amy : Fine thanks. I'm Amy. Jake : Where are you from Amy?

Amy： I'm from San Francisco . I arrived in Houston last night . キーフレーズ I have a basketball match at 3 .

Jake : Good luck. I have a match today, too. Oh, are you hungry? Have you had lunch yet?

Amy : No, I haven't. Jake : How about having lunch with me and my team mates?

Amy : Oh, great. I'd love to.

 「動詞の意味（イメージ）」と「使われる文型」は常にマッチしています。この文で arrive は「自動型」―「単なる動作」を表す型―で使われますが、それはこの動詞が（目的地に）足を踏み入れ到着するという動作を表しているからです。in Houston はどこでその動作が起こったのかを説明しています（説明ルール）。

ex. got to Houston, reached Huston get : Well, with we're get really highlighting the motion involved in getting from A to B. reach : Reach has the nuance of kind of stretching out to get something. The nuance of having effort to grab something or to get to something. 手を伸ばして(努力をして)何か対象物をつかむ。力や働きかけが対象物に直接及ぶ他。

 大丈夫、時間通りにつきますよ Don't worry. We'll arrive on time.

 さあみんな、最終目的地に着いたよ Okay, guys. We've reached a final destination.

04月04日 L3 型は文の意味を支配する　
Ken : How was the chicken burrito, Susie?

Susie： It was delicious and I love this Mexican atmosphere . How did you find this place ?

Ken： My dad runs this restaurant . キーフレーズ

Susie： Oh , really ? Is he here now ?

Ken : No, he isn't. He's on a business trip in Dallas.

Susie : Oh, I see. Well, please say hallo to him ,and tell him that I really enjoyed the food.

Ken : Thank you very much. I will.

 動詞には複数の文型に対応するものが数多くあります。run はそうした動詞のひとつ。「自動型」・「他動型」どちらにも対応する動詞です。多くの皆さんは「run＝経営する」と日本語訳を覚えたはずですが、その必要はありません。他動型は「働きかけが対象に及ぶ」ことを意味する型。この型で「走」をイメージとして持つ run が使われて、「レストランを走らせる＝経営する」となっているにすぎません。

 私は学生を座らせて、彼女とよく話し合った(他sit) I sat the student down, and had a good talked with her.

 クリスはワサビが食べられない(他stand) Kris can't stand wasabi. var.Kris hates wasabi. Kris dislikes wasabi.

04月05日 L4 自動型　SV　
Customer： Excuse me . Can you help me ? I'm looking for a guidebook on Spain . キーフレーズ

Shop Clerk： Of course . Let me take you to the travel section .

Customer : Thank you. Oh, there are so many. Which book do you recommend?

Shop clerk : This one is the most popular. Here, you can look through it.

Customer : Thanks a lot.

 「自動型」は動詞の直後に名詞が後続しない形です。意味はもちろん「単なる動作」。冒頭の look for は前置詞を伴いその動作が「何に向けて・どのように」行われているのかを示しています。こうしたフレーズを理解し使えるようになるためには前置詞のイメージを知ることがたいへん重要です。for のイメージは「向かって」。何かに向かっているというこの位置関係は「欲しい・求めている」の意味を生み出します。look プラス for で「何かを求めて目をやる＝探す」となるというわけです。

 このドレスを見て、私にぴったりでしょう Look at this dress. It's perfect for me, right? It looks good on me, right?

ガールフレンドに贈る、プレゼントを探しているんだ I'm looking for a present for my girl friend.

休暇中、2匹の猫を世話してくれませんか? Can you look after my two cats while I'm on a vacation?

04月06日 L5 今週のREVIEW　

女の子がカフェでコーヒーを飲みながら、スマートフォンで写真を見ています。彼女はその写真の男性と初めて会った時のことを思いだしているようです。

Example of a Symple sentence 
A girl is drinking coffee in the cafe. She is lookin at a photo of a man on her phone. She is remembering the day she first met him. 

Example of an advance sentence

A youg woman is enjoying a relaxing cup of coffee in the cafe. She's looking at a pohoto of the cool guy she met the previous evening. She's wondering if he call her. 

My own sentence 

A girl is drinking coffee in a facy cafe with looking photos of a man on her smart-phon. She is remembering the day when she met him the first.